Pour télécharger un fichier sans l'ouvrir dans votre navigateur : cliquez-droit sur le bouton "télécharger" puis "enregistrer la cible du lien sous ..."